| Deutsch Thread (für Albert C) | |
|
|
Author | Message |
---|
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 4:43 pm | |
| Hey Camus, der Thread hier ist für dich um dein Deutsch aufzubessern ^^. Über alles mögliche, aber in Deutsch | |
|
| |
loazis The '59 Sound
Posts : 1230 Join date : 2010-01-24 Age : 33 Location : On the flipside, Netherlands
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:00 pm | |
| Mein Deutsch is wie das Deutsch von viele Niederlander: sehr viele Fehler in Rechtschreibing und Grammatik (der/die/das/dem/den -> keine Ahnung), aber ihr Deutsche Leute können es immer verstehen.
Also, sup. | |
|
| |
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:03 pm | |
| Hahaha sehr gut. Ist schon lustig, ein bisschen Dutch kann ich auch verstehen, aber nur wenn die Wörter dem Deutschen ähnlich sind | |
|
| |
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:03 pm | |
| Lernt man in den Niederlanden eigentlich Deutsch in der Schule? | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:23 pm | |
| Hahah. Ich habe viel vergessen. Ich will mehr lernen. | |
|
| |
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:29 pm | |
| Also ich habe mich jetzt für Durham entschieden. Aber die Suche nach einer Wohnung läuft eher schleppend. Kennst du vielleicht eine Website für Studenten die ein Zimmer suchen?
(Would it help you if I translated what I said or do you wanna find out on your own?) | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:35 pm | |
| I can understand most of it but might occasionally have to look up a word to be sure. It might take me a bit longer to reply in German though Give me a moment. | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:48 pm | |
| Okay, so, Sie können diese Websites versuchen: http://www.dur.ac.uk/queens.accommodation/students/ oder http://www.durhamstudentpad.co.uk/
Ich kann auch mit meinen Freund sprechen, weil er hat in Durham letztes Jahr wohnt. Er könnte eine Website empfehlen. | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 5:52 pm | |
| Should "letztes Jahr" come before "in Durham"? I remember learning about the order but can't remember which way around it should be. Is "in Durham" correct or should that be "im Durham"? I forget when "im" is used. | |
|
| |
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 6:08 pm | |
| besser wäre "...weil er letztes Jahr in Durham gewohnt hat. Am Ende geht es nicht. Aber in Durham ist korrekt, im ist nur die Abkürzung von in dem, also in dem = im
Danke für die Links! | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 6:18 pm | |
| Ahhh, I knew I'd messed that bit up. We were told so many times that 'weil' sends the verb to the end of the sentence. And then I forgot to use the past participle too. Oops | |
|
| |
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 6:27 pm | |
| Ach, hauptsache man versteht was du meinst | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 6:32 pm | |
| Oh ja. Das ist wichtig. Wie kann ich mein Deutsch verbessern? | |
|
| |
YouCanCallMeSally A Contender
Posts : 278 Join date : 2012-03-23 Age : 36 Location : EU
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 6:40 pm | |
| Ich habe um mein Englisch zu verbessern immer TV Shows, zum Beispiel Friends damals auf Englisch geguckt. Oder aber mir die Lyrics von meinen Lieblingssongs genau angehört. Das hat echt geholfen, vor allem Shows auf Englisch gucken | |
|
| |
Camus The Navesink Banks
Posts : 5335 Join date : 2011-12-16 Age : 34 Location : UK
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 6:53 pm | |
| Hah, I don't think I know any German television shows to watch or music to listen to. I can't understand much of Rammstein | |
|
| |
_rebekka_ A Contender
Posts : 194 Join date : 2011-10-16 Age : 45 Location : Germany
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) Tue May 01, 2012 7:15 pm | |
| - YouCanCallMeSally wrote:
- Ich habe um mein Englisch zu verbessern immer TV Shows, zum Beispiel Friends damals auf Englisch geguckt. Oder aber mir die Lyrics von meinen Lieblingssongs genau angehört. Das hat echt geholfen, vor allem Shows auf Englisch gucken
Yep genauso mach ichs auch! :-) Ich guck Filme und Serien nur noch auf Englisch, ist sowieso viel besser! | |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: Deutsch Thread (für Albert C) | |
| |
|
| |
| Deutsch Thread (für Albert C) | |
|